«Литургия Иоанна Златоуста» Сергея Питиримовича Сорокина без оговорок может быть отнесена к феноменальным явлениям культуры. Она написана русским человеком достаточно почтенного возраста, родившимся в США, живущим вдали от России и православных традиций, но удивительным образом сохранившим в себе «русский дух». Автор - сын русских эмигрантов: выдающегося учёного-социолога Питирима Александровича Сорокина и Елены Петровны Сорокиной (Баратынской), крёстный сын великого русского дирижёра Сергея Алек-сандровича Кусевицкого, четверть века руководившего Бостонским симфоническим оркестром. С. П. Сорокин, будучи известным учёным, доктором медицины, профессором Гарвардского и Бостонского университетов, через всю жизнь смог пронести любовь к музыке.

Первый раз Сергей Питиримович приехал в Россию лишь в 1999 году. Второй -спустя 10 лет, в 2009 году. Несмотря на это, их дом в Винчестере буквально пропитан всем русским. Он сам печёт хлеб и блины, варит настоящий борщ; в день рождения отца - 4 февраля - лепит настоящие сибирские пельмени и выпекает «коврижку». Причём все блюда даже гости называют только по-русски. Он собрал богатейшую фонотеку, большую часть которой составляет русская музыка. Он следит за музыкальной жизнью России и прекрасно осведомлён о новых известных российских музыкантах и музыкальных коллективах. Он является завсег-датаем концертов классической музыки в Бостонском концерт-холле.

Прежде чем приступить к написанию традиционной православной литургии, Сорокин изучил громадное количество специальной литературы, начиная с древних манускриптов, изданных в России и за рубежом сXVII до конца XX века. Сергей Питиримович -большой знаток и поклонник литургической музыки русских композиторов от Бортнянского до Свиридова.

В «Литургии...» вы найдёте удивительное сочетание древнерусских роспевов, знаменного и болгарского, стилистики западноевропейской полифонии и современные колористические гармонии. И всё же «Литургия...» выдержана в строгом соответствии с православными традициями, традициями русской певческой школы, русского многоголосия. Вполне доступный музыкальный язык позволяет исполнять большинство частей «Литургии...» обычными церковным, люби-тельским или студенческим хорами. Так, её фрагменты были исполнены в Сыктывкаре хором кафедрального собора при архиерейском служении епископа Сыктывкарского и Воркутинского Питирима. Некоторые части «Литургии...» были исполнены смешанным хором Вологодского государственного педагогического университета в октябре 2010 года в Вологде на международной научной конференции «Русский Север в истории российско-американских отношений», посвя-щенной 200-летию установления дипломатических отношений между Россией и США.

С. С. Серебренник,
доцент кафедры пения и
методики музыкального воспитания
Вологодского государственного
педагогического университета